adsense Sing

2011年2月2日星期三

舒曼 <奉獻> / <戀歌>

和大家看看一首古典音樂的情歌~
Van Cliburn "Widmung" Schumann-Liszt
是舒曼送給她妻子克拉拉的一首作品~
舒曼跟克拉拉的情史當然浪漫~
這首歌可算是舒曼給克拉拉的情歌~
是有人聲+鋼琴的配合~


歌詞其實都好浪漫:
你是我心,我的全部
你是我的喜樂,也是我的悲傷
你是我的世界,讓我悠遊其中
我的天空,讓我自由遨翔
我的安息之所,讓我在那兒放下悲傷

你是平和,你是安詳
你是上天所賜予的
由於你愛我,使我尊敬自己你的目光,
使我平靜 你幫助我超越自己
成為更善良、優美的我你是我心,我的全部
你是我的喜樂,也是我的悲傷 你是我的世界,
讓我悠遊其中 我的天空,
讓我自由遨翔 我的安息之所,讓我在那兒放下悲傷


幾似詩歌的歌詞~
是不是浪漫?
我想過婚禮唱這首~
但又有誰知道這首歌背後的故事?
沒有人知道的時候唱就完全破壞了個婚禮~
不過我仍然很喜歡由李斯特改編的這個純鋼琴版~
也是我上文引用的那個連結~
如果送cd其中一首是這首歌都幾浪漫~
如果別人不知這個故事就沒意義了~
一定要強調這是一首情歌~
好好聽的一首情歌~
李雲迪有出過一隻cd其中是有這首歌的~
不過我還是較喜歡我引用連結的這個Van Cliburn~
當然當時的錄音技術不是一流~
但他的演譯的確是特別出色~
這首歌是年輕演奏家的曲目~
充滿年輕的氣息~

沒有留言:

發佈留言